Keine exakte Übersetzung gefunden für محاضرة دراسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch محاضرة دراسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sesión de estudio. Moldeando mentes jóvenes, incluso un sábado.
    محاضرة دراسيّة، يشكّل عقول الشباب" "حتّى في يوم السبت
  • Además, también participaron en el seminario conferenciantes del Ministerio de Relaciones Exteriores.
    وشارك أيضا في الحلقة الدراسية محاضرون من وزارة الشؤون الخارجية.
  • - Estudiar las actas de las reuniones del Consejo Supremo y hacer un seguimiento de la aplicación de las recomendaciones del Consejo;
    - دراسة محاضر اجتماع وتوصيات المجلس الأعلى ومتابعة تنفيذها.
  • - Policía uniformado en Münster, Bonn
    - محاضرات ومجموعات حلقات دراسية عن القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية
  • También se realizan pedidos de publicaciones y solicitudes sobre cursos y lecturas que organiza la Oficina.
    وتأتي أيضا طلبات للحصول على نشرات، واستفسارات عن الدورات الدراسية والمحاضرات التي ينظمها المكتب.
  • Presidente y Conferencista del Primer Seminario Internacional sobre crimen organizado y corrupción en la administración pública.
    رئيس ومحاضر في الحلقة الدراسية الدولية الأولى بشأن الجريمة المنظمة والفساد في الإدارة العامة.
  • Conferencia en las Primeras y Segundas Jornadas sobre criminalidad y prevención del delito, Córdoba, 1993-1994.
    إلقاء محاضرة في الأيام الدراسية الأولى والثانية بشأن الإجرام ومنع الجريمة، قرطبة، 1993-1994.
  • a) Conferencias, cursos y seminarios (clases académicas, reuniones científicas, conferencias de prensa);
    (أ) مؤتمرات وحلقات عمل وحلقات دراسية (محاضرات أكاديمية واجتماعات علمية ومؤتمرات صحفية)؛
  • - Conferencias, cursos y seminarios (conferencias magistrales, reuniones científicas, conferencias de prensa);
    - المؤتمرات/ورشات العمل/الحلقات الدراسية (محاضرات أكاديمية، لقاءات علمية، مؤتمرات صحفية)
  • Organizaciones no gubernamentales como son LDH y DHD han trabajado en esa esfera con campañas de concientización sobre temas de derechos humanos mediante cursos, conferencias y seminarios.
    ولقد عملت بعض المنظمات غير الحكومية مثل رابطـة حقوق الإنسان الموزامبيقيـة ورابطة حقوق الإنسان والتنميـة في هذا المجال عن طريق شن حملات توعية بشأن قضايا حقوق الإنسان من خلال الدورات الدراسيـة والمحاضرات والحلقات الدراسية.